26.12. Rautjärven puukirkko tuhoutui palossa

YLE (26.12.) - Rautjärven puukirkko on tuhoutunut palossa. Rautjärven kirkko on vanha puukirkko. Kirkko on historiallinen rakennus. Kirkko syttyi palamaan aikaisin joulupäivänä (25.12.). Palo syttyi kello 8.30 pääoven luona.

Kirkossa oli 30-40 ihmistä, kun palo syttyi. Kirkossa oli käynnissä jumalanpalvelus. Kirkossa oli käynnissä saarna. Ensin palohälytin alkoi soida. Pian kaikki ihmiset lähtivät ulos kirkosta. Palo eteni hyvin nopeasti. Palokunta saapui nopeasti paikalle mutta se ei voinut tehdä enää mitään. Kello 9 aamulla kirkko oli jo palanut melkein kokonaan.

tuhoutua - to get destroyed (intransitive verb!)
palo - fire (burning)
historiallinen rakennus - historical building
syttyä (palamaan) - catch (fire) "Kirkko syttyi palamaan", "palo syttyi kello 8.30"
pääovi - main door, main entrance
olla käynnissä - to be going on
jumalanpalvelus - service, mass
saarna - sermon
palohälytin - fire alarm
soida - to ring, to play
edetä - to advance, to proceed "Palo eteni hyvin nopeasti"
palokunta - fire brigade, fire department
saapua paikalle - to arrive
palaa - to burn
kokonaan - entirely

Rautjärven kirkko oli puinen kirkko. Se rakennettiin vuonna 1881. Rautjärvi on kunta Etelä-Karjalassa. Etelä-Karjala on maakunta Kaakkois-Suomessa. Rautjärvi on lähellä Venäjän rajaa. Rautjärven suurin kylä on Simpele. Simpeleeltä Venäjälle on vain 3 kilometriä.

Poliisi ei ymmärrä, miten palo syttyi. Siksi poliisi epäilee ilkivaltaa. Voi olla, että palo sytytettiin tahallisesti. Voi olla, että joku halusi polttaa kirkon.

puinen - wooden
rakentaa - to build
kunta - municipality
maakunta - province
raja - border
kylä - village
epäillä - to suspect "poliisi epäilee ilkivaltaa."
ilkivalta - vandalism
sytyttää - to light up, to put on fire
tahallisesti - purposely, maliciously
polttaa - to burn (down)

Lähteet:

YLE (26.12.) - https://yle.fi/a/74-20010308